私が初めて日本を訪れたのは2003年で、それは「偶然」でした。Henro : Ch.1をご覧ください。 しかし、私が初めて日本に触れたのは 1970 年代初頭でした。

東京は「経済の奇跡」の間に経済的にも文化的にも大きく変化した
私の祖母(父方)は人種差別主義者でした。隠すつもりはありません。彼女は日本人に関しては特にはっきりと意見を述べました。悲しいことに、2度の世界大戦を経験すると、人はそうなることがあります...もしそうさせてしまったら。私の知る限り、彼女は実際に日本人に会ったことはありませんが、それでも日本人を軽蔑していました。シドニーのトークバックラジオ(彼女の右翼のヒーローはジョン・ローズとスタン・ゼマネクでした)を何時間も聞いていることは何の助けにもならず、何も変わりませんでした。
また、第二次世界大戦後から冷戦終結までの間に、日本が日本経済の奇跡と呼ばれる記録的な経済成長期を経験したことも、状況を悪化させました。1970 年代には、日本はオーストラリアを含む多くの西欧(欧米)市場への高品質製品の主要輸出国となりました。これらの新しい消耗品は、私の祖母の怒りを爆発させるようなものでした。

家族が集まっているときに彼女が(定期的に)怒りで感情的になると、いつも居心地の悪さを感じていました。もし家長が何か関係していたとしても、一族の中で日立のテレビやトーヨータイヤなどを買う人は誰もいませんでした。
10~12歳の少年は人種差別についてあまり知りません。私が幼いころの経験から学んだことは次のとおりです。
これらの日本人についてもっと調べてみること。(彼らは危険なのだろうか?)
憎しみに満ちた老女は可能な限り避けなければならないという認識。
私が孫のお気に入りではなかったのも当然です。

私が祖母のお気に入りの孫ではなかったのも当然です!
私のおばあちゃんは、恐ろしくて孤立した生活を送っていました...
そして怒りっぽくて意地悪な人間になりました。
学んだ教訓!

Comments